欢迎访问千奕留学语言培训学校 !

  1. 扫一扫,关注
    微信公众号

  2. 扫一扫,关注
    千奕西语培训学校微博

你所在的位置: 首页> 西语学习

驴得水《我要你》西语歌词

发表时间:2018-07-17 19:00:19 浏览:
  我要你

  Te quiero

  演唱:任素汐

  Cantante:Ren Suxi

  我要 你在我身旁

  Quiero que estés a mi lado

  我要 你为我梳妆

  Quiero que me peines

  这夜的风儿吹

  Sopla la brisa de la noche

  吹得心痒痒 我的情郎

  Tocando mi corazón, mi amor

  我在他乡 望着月亮

  Estoy en otro pueblo, mirando la luna

  都怪这月色 撩人的疯狂

  Es por culpa de la noche, tan atractiva que me vuelve loca

  都怪这guitar 弹得太凄凉

  Es por culpa de la guitarra, que suena tan triste

  哦 我要唱着歌

  Oh, quiero cantar

  默默把你想我的情郎

  Pensando en ti silenciosamente, mi amor

  你在何方 眼看天亮

  ¿Dónde estás presenciando el amanecer?

  都怪这夜色 撩人的疯狂

  Es por culpa de la noche, tan atractiva que me vuelve loca

  都怪这guitar 弹得太凄凉

  Es por culpa de la guitarra, que suena tan triste

  哦 我要唱着歌

  Oh, quiero cantar

  默默把你想 我的情郎

  Pensando en ti silenciosamente, mi amor

  你在何方 眼看天亮

  ¿Dónde estás presenciando el amanecer?

  我要 美丽的衣裳

  Quiero vestirme bonita

  为你 对镜贴花黄

  Y pintarme frente al espejo para ti

  这夜色太紧张

  La noche es demasiado nerviosa

  时间太漫长 我的情郎

  El tiempo es demasiado largo, mi amor

  我在他乡 望着月亮

  Estoy en otro pueblo, mirando la luna

  Traducción: Nadie y Roberto

师资力量 查看更多师资
相关课程 查看更多课程

预约试听

千奕优势

易于教学,互动性强

教委资质,办学正规

国际理念,教学先进

寓教于乐,渗透文化